I was bemused to find this when I typed “non-binary” into Google translate for the Spanish version:
Sigh. This rather defeats the whole point of the word. Catalan, on the other hand, makes more sense…
On a more positive note, I have seen examples of the article ‘lxs’ instead of ‘los’ or ‘las’.
In the Dark 