Archive for England

Six Nations Rugby

Posted in Rugby with tags , , , , , , , , on March 16, 2025 by telescoper

Yesterday I watched the last round of matches in this years Six Nations rugby Championship so, as I did last year, I thought I would do a quick summary of the games and the competition as a whole.

In the first game yesterday, thanks largely to their own errors, Ireland struggled to beat a spirited Italian side in Rome 17-22. That put them briefly top of the table, but with fewer bonus points and a worse points difference than either England or France so needed both those teams to lose in order to win the Championship. Hope of that happening vanished quickly when England scored a try about 2 minutes into their game against Wales in Cardiff, quickly followed by another. England thereafter ran riot and won 68-14 taking them to the top. England did play well, but Wales were very poor. To be honest, I found the game a bit painful to watch. If it had been boxing the referee would have stopped the fight. Memories of the great Welsh teams of the past are very distant nowadays. It’s hard to see where they go from here, with their second successive Wooden Spoon.

Then it was time for the finale, France versus Scotland. I did think that France would win easily but Scotland gave it a good go, and were unlucky not to take a lead into half-time. They wilted in the second half, however, and France duly picked up a bonus point win and the Championship. They are worthy winners, and all credit to them.

(The atmosphere at the Stade de France last night was so raucous that I had difficulty hearing the commentators over the crowd noise. I find commentators rarely add much to the experience, so this isn’t a complaint. In fact, I think it would be good if TV broadcasts allowed the viewer to turn off the commentary but keep the sounds from the stadium.)

The only game France lost was against England on a rainy day at Twickenham on 8th February, a game I watched. France should really have won that game but made a ludicrous number of mistakes and lost by a single point at the death. But for that Les Bleus would have had a Grand Slam. Fair play to England for hanging on and showing great resilience. After an unconvincing start as the competition went on they got better and better, though they needed a slice of luck to beat Scotland 16-15 as Finn Russell missed a conversion that would have won the game.

Up until last week the only team able to do a Grand Slam was Ireland, but they were outplayed in Dublin by France who won 42-27. Sports journalists have a habit of seeing everything as either a triumph or a disaster, and the Irish media portrayed that as the latter. The way I see it is that Ireland’s rugby team reached a high-water mark with their Grand Slam two years ago since when a number of important players have retired. It’s been a time for reconstruction and rebuilding. This is the way of things. I remember Ireland beating France comfortably last season, but France came back strongly this year. At least Ireland collected another Triple Crown, beating England, Wales and Scotland.

After last night’s game I was reflecting on why I enjoy the Six Nations so much. I think it’s mainly because there are relatively few games so each one takes on a significance, either in the context of the Championship or because it represents a longstanding rivalry (e.g. the Calcutta Cup). The point is that there is real jeopardy attached to many of the games. Contrast this with the United Rugby Championship. The games featuring the Irish teams in this competition (Leinster, Munster, Connacht and Ulster) are broadcast free-to-air on television here and I watch quite a few of them. There are 16 teams in this competition, divided into four pools of four: each side plays the 15 others once, and an additional game against the other three in their pool, meaning 18 games per team. After 18 rounds, all that happens is that the bottom eight in the league table are eliminated and the top eight go into the knockout stage. Eighteen games is a long slog when all it does is eliminate half the teams, and it means that there’s much less at stake in individual matches. Still, now the Six Nations is over I’ll be watching the URC for the rest of the season, starting next weekend.

Congratulations to Spain!

Posted in Football, Rugby with tags , , , , , on July 14, 2024 by telescoper

And so it came to pass that Spain beat England 2-1 in the final of the 2024 European Championship. This is a result to add to the memories of Spain I’ve acquired by living there for much of the past year. I haven’t seen every match of the tournament but there’s no doubt in my mind that Spain played consistently the best football, and are worthy Champions. England ran them close in the final, though. Despite Spain having about 66% of the possession it took a very late goal to win it.

So football’s not coming home after all. Evidently it’s still on sabbatical…

I feel a bit sorry for the manager Gareth Southgate. He may not have won a trophy with England (yet) but he’s taken them further in more competitions than most of his predecessors. He attracted a great deal of criticism for his cautious approach in the earlier stages of this competition which he dealt with in a remarkably dignified way. All that eased off a bit when England got to the knockout stage, but I suspect it may come back. Will he put up with it for another two years until the 2026 World Cup?

As for Spain, this is the fourth time they have been European Champions; England have never won this competition. The Spanish squad is very youthful squad too, including the brilliant teenager Lamine Yamal. Nico Williams had a superb tournament too. 

P.S. This evening’s match was broadcast live on RTÉ so I watched it at home. By contrast, yesterday’s rugby between Ireland and the Springboks was not available on a free channel so I was forced against my will to watch it in a pub. I’m glad I did!

P.P.S the choice of schedule leading up to the Euros final is interesting:

Language on Dry Land

Posted in Football, Irish Language with tags , , , , , , , , , on July 13, 2024 by telescoper

Since I’ve got my own computer again now I thought I’d celebrate by doing one of those rambling, inconsequential posts I haven’t had time to do recently.

Last week, in the run up to the European Championship semi-final between England and The Netherlands, I for some reason decided to look up what “The Netherlands” is in the Irish language. I did know this once, as it came up when I was trying to learn Irish a few years ago but I had forgotten. I remembered “England”, which is Sasana (cf. Saxon). Anyway, the answer is An Ísiltír. I’ll return to that in a moment.

Here are some other names:

Anyway, a couple of things may be interest. One is that you can see that most country names in Irish are introduced by An. This is the definite article in Irish; there is no indefinite article. This contrasts with English in which only a few names start with the definite article, “The Netherlands” being one. The exceptions in Irish include England (Sasana) and Scotland (Albain). Wales is An Bhreatain Bheag (literally “Little Britain”). Of relevance to the final of the European Championship, Spain is An Spáinn.

I should also mention that some nouns suffer an initial consonant mutation (in the form of lenition, i.e. softening) after the direct article. In modern Irish this is denoted by an h next to the initial consonant, hence Fhrainc, for example; the Irish word for “French” is Fraincis.

The second interesting thing pertains to An Ísiltír itself. The second part of this, tír, means “country” or “nation” – see the plural in the heading above – and the first, Ísil, means “low”. An Ísiltír is therefore literally “The Low Country”. I shared this fascinating insight on social media and found in the replies a mention that the Welsh name for The Netherlands is Yr Iseldiroedda meaning literally “The Low Lands”. The first part of this is clearly similar to the Irish, but the second is the plural of a different word meaning ground or earth or an area of land. There is a word tir in Welsh that means ground or earth or an area of land but it does not mean country or nation like the very similar Irish word; the word for that is gwlad. In Irish the word for land or ground or earth (or turf) is talamh.

Welsh and Irish belong to distinct branches of the Celtic group of languages, the first wave of Indo-European languages to sweep across Europe. I blogged about this here.  Celtic languages therefore share roots with many other Indo-European languages and very basic words in many branches of the tree often bear some similarity in form, if slight but significant differences in meaning. It seems that tír/tir illustrates this rather well. These two words also have a very similar form to the French terre which is derived from the Latin terra. And so I disappeared down an etymological rabbit hole and found that all these words are probably derived from a Proto-Indo-European word meaning “dry”, presumably through reference to “that which is dry” as opposed to the wet bits (although neither Ireland nor Wales is famous for being particular dry).

And to bring this little excursion back full circle, the Irish word tirim means “dry”…

R.I.P. Derek Underwood (1945-2024)

Posted in Cricket, R.I.P. with tags , , , , on April 16, 2024 by telescoper

Another sporting hero of my youth has passed away. Derek Underwood – “Deadly” was his nickname – was a bowler like no other. Officially a left-arm orthodox spinner, with a rather flat-footed run-up, and a characteristic twist of his body as he delivered the ball at a brisk medium pace with infallible accuracy, he was not only a prolific taker of wickets but also an extremely difficult bowler to score off. He played for Kent for 24 seasons, his entire First Class career, during which he took 2,465 wickets at a remarkable average of 20.28. Underwood was a regular in the England Test side from 1966 onwards, barring an interruption when he joined Kerry Packer’s cricket circus in the 70s, and played his last Test match in 1982.

Tributes to Derek Underwood have understandably focused on his bowling, but it should be mentioned that, although of limited ability with the bat, he was a capable and stubborn night-watchman who didn’t give his wicket away easily. I remember seeing him bat in that role with great courage (and without a helmet) against Lillee and Thomson, getting struck on the body several times in the process.

When I was a kid I used to get completely absorbed watching him bowl, even on good wickets, and he never seemed to bowl badly and you could see batters getting visibly impatient at his refusal to bowl them a ball they could hit. Here is a little tribute video produced by Kent Cricket Club, with action mostly from the 1960s: you can see what a handful he was when he could use his pace to extract extra bounce from the pitch.

Rest in Peace Derek Underwood (1945-2024)

Six Nations Summary

Posted in Rugby with tags , , , , , , , , , on March 17, 2024 by telescoper

I didn’t see many of the games in this year’s Six Nations Rugby because I was abroad for most of it, but yesterday I saw the last round of matches. The last one, between France and England in Lyon, was probably the best game I’ve seen in this year’s tournament. After a fascinating ebb and flow, England thought they had snatched it with a converted try to make it 31-30 with just a couple of minutes to go, but then immediately conceded a penalty on the halfway line. Up stepped Thomas Ramos, who had scored from a similar distance earlier in the game, stepped up and scored. France won 33-31 in a game that could have gone either way. It was effectively a playoff for 2nd place.

Earlier in the day, Ireland held off a spirited challenge from Scotland in a tense and scrappy match to win 17-13 which guaranteed they would be Six Nations Champions. for the sixth time. I don’t think the team reached the heights of last year’s Grand Slam but it was a deserved victory. It was all a bit more comfortable than the scoreline suggests, though Scotland did score a try late on when Ireland lost concentration which made for a nervy few minutes. A defeat would have meant metaphorical rain on the St Patrick’s Day parades going on today, but in the end there was no rain, either metaphorical or literal.

Given the result in Lyon, Ireland would have been Champions by virtue of their bonus points, even if they had lost to Scotland. England (who beat Ireland last week in a game I didn’t see) had to win with a bonus point to catch them; they managed the bonus point for four tries, but lost the match. Some pundits have commented on whether it was fair for a team to have won having lost more games than the second place team. Of course all the teams know the rules before the competition starts, so there’s no point complaining after the fact. Ireland played attacking rugby knowing that the try count might be important. However, I do think there is a point. In the old Five Nations, and indeed in the World Cup Pools, each team played four games. A bonus point from each of those matches would add 4 to a team’s total, the same as a win. In the Six Nations each team places five matches, so the bonus points could add up to more than a win. A way to remedy this might be to award more points for a win: six for a win and three for a draw is my suggestion.

The first game of the last round yesterday was between Wales and Italy, a game which Italy won to finish 5th. They were unlucky not to beat France earlier in the competition and have played some excellent rugby this year. If they can deal with a marked tendency to fade in the last twenty minutes – as they did yesterday, but managed to hold on – then they will be genuine contenders. Wales had a terrible competition, losing all their games and finishing last. I am reliably informed that “wooden spoon” in Welsh is “llwy bren”. But nil desperandum: the last time Wales got the wooden spoon was in 2003; two years later they did the Grand Slam!

The Women’s World Cup

Posted in Football with tags , , , on August 20, 2023 by telescoper

I couldn’t resist a short post wrapping up the 2023 Women’s Soccer World Cup after today’s victory by Spain over England. I don’t think there can be any arguments about the final: England are a good side and played pretty well, but Spain had the edge tactically and in terms of skill levels. They had a penalty saved and a shot by the excellent Paralluelo hit the post near the end of the first half. In short, the better team won.

Although Spain lost heavily to Japan in the Group stage, I think they were worthy winners of the competition overall playing some superb football on the way. The other team that I thought played particularly great football to watch was France. I felt sad when they lost on penalties to Australia in the quarter-finals, as France-England semi-final would have been a great match. I particularly admire Wendie Renard, who at 33 may have played in her last World Cup.

Although I didn’t see that many games because of the timing, I thought it was a very good competition. A particular thing struck me, that in the past there really haven’t been that many teams who had a realistic chance of winning, so many of the games were very one-sided. This time it was quite different, and there were many upsets. I never thought Germany, Canada, Italy and Brazil would fail to progress beyond the Group stage. Nor did I think USA would be out before the quarter-finals, losing on penalties to Sweden in the round of 16. I think this is an indication of a generally increase in quality and a positive sign for the women’s game.

I think a word is due for Ireland, who qualified for the finals this year for the very first time. They didn’t get beyond the group stage but in no way did they disgrace themselves. It was always going to be difficult for them to progress from a tough group with Australia, Canada and Nigeria. In the end they lost narrowly to the first two and drew with the latter. They’ll be back.

But the day belongs to Spain’s women, as does the trophy. Felicidades a Ellas!

The Grand Slam

Posted in Rugby with tags , , , , on March 18, 2023 by telescoper

Just time for a quick post to mark the occasion of the end of the 2023 Six Nations competition, Ireland’s victory over England in Dublin this evening making it a triumphant Grand Slam for the men in green. It wasn’t a great game, to be honest. I think the weight of expectation on the Irish players got to them a bit in the first half, and they made too many handling errors. Ireland also missed a couple of key players after the bruising game against Scotland last week. I half-wondered whether they might fall at the last fence. England couldn’t possibly have played as badly as they did against France last weekend, when they lost 53-10. I dread to think what the mood would have been like around town if Ireland hadn’t won.

In the end, though it was a relatively comfortable victory, with England’s only try, coming very late, was little more than a consolation and was quickly followed by a reply at the other end. In the closing stages The Fields of Athenry was ringing out around the stadium at Lansdowne Road, a celebration only marred by Johnny Sexton having to go off injured in his last-ever Six Nations match. What a career he has had!

Congratulations to Ireland on a magnificent achievement, thoroughly well deserved. This is an excellent team. Bring on the World Cup! (Though with home advantage, the excellent French side who came second in this year’s Six Nations, will be hard to beat.)

I remember Ireland doing the Grand Slam in 2009 by winning their last game against Wales in Cardiff. Judging by the celebrations after that, Dublin will be buzzing tonight, with relief as well as joy!

The Morning After…

Posted in Biographical, Football with tags , , , , on July 12, 2021 by telescoper
Gareth Southgate consoles Bukayo Saka who missed the last penalty in the shootout against Italy

Well that’s that. Last year’s European Championship is over. Italy beat England in the final last night on penalties. England lost in the semi-final of the, World Cup in 2018. Many people suggested they would go a step further this time, and they did: they lost in a final.

It wasn’t a great game. Finals seldom are – there’s too much at stake for the players to play with any freedom. But it was tense and dramatic and in the end, for England fans and players, heartbreaking. Italy have been the most consistently impressive team in the tournament, and had a far more difficult draw than England (who, in my opinion were very lucky to beat Denmark in the semi-final thanks to a very dodgy penalty) and didn’t have home advantage.

Overall I think Italy deserved to win the tournament and happy for them, though sad a bit for Gareth Southgate who has proved himself the most gentlemanly of managers. The manner of this loss – on penalties yet again – must hurt him, but he will be gracious in defeat. I wish the same could be said of some of the England supporters.

People have been critical of Southgate’s rather defensive tactics for last night’s match. For what it’s worth I think his cautious approach was dictated by his awareness of the weaknesses in his side. He had good attacking players but lacked strength in midfield. Italy were much more tenacious and comfortable in possession. For large parts of last night’s match England were just unable to get the ball; the official possession stats were 65:35 in Italy’s favour. A playmaker in the centre of the park would make a huge difference to England’s chances of landing a major trophy.

The great thing about this young England football team is how it has managed to provide so many positive role models, through its dignified response to racism and embrace of inclusivity, while at the same time respecting the time-honoured English tradition of losing on penalties. They will no doubt be feeling awful right now but they have a lot to build on for the World Cup next year if they can pick themselves up, though they might not get such a favourable draw.

I have enjoyed the tournament. I didn’t watch all the games because I was too busy, but I watched most of the 8pm matches and found them a welcome distraction. As an émigré I no longer feel any obligation to support England, but I don’t feel any need to despise them either so I was able just to enjoy the football. As I said above, I think Italy performed most consistently at a high level throughout the competition but I also enjoyed watching Spain (who would be world-beating if they had a decent striker) and Belgium, either of whom would have been worthy finalists had the draw. I feel a bit sorry for Denmark given what happened in their first match. They can be very proud of the way they rallied to reach the semi-finals without their star player Christian Eriksen.

Anyway, well played Italy! I have quite a few Italian friends and colleagues and I know they’re all delighted. Il Calcio sta tornando a casa…

Six Nations Super Saturday

Posted in Rugby with tags , , , , , , on March 21, 2021 by telescoper

Study week is over and next week we return for the second half of Spring Semester. At least we do for about a fortnight, after which there is the Easter break (Good Friday plus the following week). I’ve just about caught up with what I should have done before the Study break started so I spent a big chunk of yesterday watching the Six Nations Rugby. Super Saturday would normally be the last day, with three matches determining the Championship, but that’s not quite how it worked out as France’s game against Scotland was postponed for Covid-related reasons.

The day started off with a 52-10 victory for Scotland over hapless Italy at Murrayfield. The visitors started well enough but soon melted away as Scotland got into gear, eventually scoring eight tries. A lot of people are asking what is going to happen about Italy. Although they have won the odd game in the Six Nations over the years they have never really been contenders and this year they have been consistently woeful. Despite millions being poured into Italian rugby from the competition they have got worse, not better.

One possibility would be to have a second division of the tournament, with promotion and relegation. One problem is finding teams to make up the other places, the European Championship includes such teams as Russia, Portugal, Spain, Romania, Germany and Belgium. One could add Georgia into that mix too. The greater problem is whether there would be enough of an audience to make this financially viable.

Anyway, the second match of the day was Ireland versus England in Dublin. I have to say that I thought England were strong favourites to win that match but what the heck do I know? Ireland put in their best performance of the tournament and ran out relatively comfortable winners against a lacklustre England by 32 points to 18. England, whom many thought would win the tournament, finish in fifth place out of six.

The final stages of that game were marred by atrocious violent conduct by England prop Ellis Genge which was not spotted by the referee at the time but which will be reviewed and should lead to a lengthy ban.

And then the pièce de résistance, France versus Wales. Wales were looking for a victory that would give them a Grand Slam, an outcome that looked very unlikely at the start of the competition. The game started at a frenetic pace with two tries each in the first 20 minutes or so. If they had kept up that rate of scoring the match could have ended 56-56!, but at half-time the score was 17-17.

Wales gradually exerted their dominance and stretched their lead to 20-30. With Paul Willemse for sent off for France sticking his hand in an opponent’s eye with just 12 minutes to go the game looked over. The French disagreed and brought out some of their best attacking rugby against a tiring Welsh side who resorted to persistent infringement at the breakdown. A succession of penalties and two yellow cards ensued. France took full advantage, scoring a converted try to make it 27-30. Wales were still in front, and in possession of the ball in a good attacking position, with less than two minutes to go but then conceded a penalty. France kept the ball alive from the resulting lineout then used their extra player to score wide on the left wing with no time left to play. It finished 32-30.

The winning try, scored by Brice Dullin

Heartbreak for Wales, but a brilliant comeback by France. What a game of rugby!

Apart from everything else I don’t think I’ve ever seen a game of rugby with so many potential tries prevented by defensive players holding the ball up to prevent grounding in the in-goal area. I counted at least six, each of them just inches away from being a try.

At the risk of incurring the wrath of my Welsh friends I think France just deserved to win that game. Wales had the benefit of most of the marginal refereeing decisions and Wales should have had even more yellow cards near the end for persistent infringement. Above all, they deserved it for refusing to give up when all seemed lost. Magnifique!

The Six Nations is not yet over; there’s still France versus Scotland to come on Friday night (26th March). If France win that game heavily and get a bonus point they could still finish as Champions. France need to overturn a 20-point points difference though so they’ll have to win by 21 points or more and score four tries. I think that’s unlikely, but they’ll definitely go for it!

In Cardiff on Match Day

Posted in Cardiff, Rugby with tags , , , , on February 23, 2019 by telescoper

I’m in Cardiff today and have just been for a walk into town and back. It’s a lovely sunny springlike day with a temperature of around 13 degrees. There’s an abundance of daffodils in Bute Park.

Today is of course the occasion for the Wales versus England match in this year’s Six Nations Rugby tournament. This excerpt from a piece by Tom Fordyce on the BBC website is spot on:

Although the match doesn’t start for several hours, all the main roads are already closed so you can stroll around the City without worrying about cars. There’s a lot of people crammed into town, but a very good atmosphere around the place. I haven’t got a ticket for the match and don’t feel like watching in a packed pub either so I’ll just follow it on the radio.

After two impressive performances so far this year, England are probably favourites but you never know! They have also won the last five Six Nations matches between these two teams. But with their home crowd behind them Wales might well bring England’s run to an end.

I’ll make only one prediction: it will be a very physical game.

P. S. On my way home I passed two clearly inebriated England fans trying to find a way into the empty cricket ground at Sophia Gardens. It took quite some time to explain to them that it was not the rugby ground, despite the fact that the Principality Stadium was in clear view about half a mile away…

UPDATE: I was certainly right about it being a physical game! But a strong second-half comeback against a tiring England gave Wales victory by 21 to 13. Diolch, Cymru!