Archive for Arthur Rimbaud

Chanson d’Automne

Posted in Art, History, LGBT, Music with tags , , , on June 6, 2023 by telescoper

I’ve mentioned on here before that I had an English teacher at school who used to set interesting creative writing challenges, in which we would be given two apparently disconnected topics and asked to write something that connected them together. The inspiration was ‘Only Connect’, the epigraph of E.M. Forster’s novel Howard’s End. Since I’ve spent all afternoon in an Exam Board meeting I thought I’d do a little bit of connecting now.

Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l’heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;

Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m’emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.

Chanson d’Automne, by Paul Verlaine (1844-1896).

I posted the above poem by Paul Verlaine for two reasons. One is that lines from the poem were broadcast on the eve of the Normandy Landings. The landings themselves began in the morning of June 6th 1944 and the excerpt – the last three lines of the first verse – formed a coded message broadcast to the French resistance by Radio Londres, 5th June 1944 at 23.15 GMT, informing them that the Allied invasion of France was imminent and that sabotage operations should commence.

The other reason is that that it was just two weeks ago that I attended a concert featuring settings by Benjamin Britten of prose poems taken from  Les Illuminations by Arthur Rimbaud. I didn’t know until that Verlaine and Rimbaud were lovers and that they lived for some time together in London. Their relationship was on the tempestuous side – at one point Verlaine fired a gun at Rimbaud, wounding him in the hand. Here’s a detail from a painting showing the two of them (Verlaine on the left, Rimbaud on the right).

It was said of Rimbaud that, as well as writing remarkable poetry, he was cute-looking, had a very dirty sense of humour, drank a bit too much, and liked lots and lots of rough sex. I think I would have liked him (although perhaps not enough to risk being shot by his jealous older boyfriend).

Anyway, this provides me with an excuse not only to commemorate D-Day but also Pride Month!

 

Britten, Bacewicz & Prokofiev at the NCH

Posted in Music with tags , , , , , , , , , on May 20, 2023 by telescoper

Last night I went to the National Concert Hall in Dublin for the penultimate performance of the season by the National Symphony Orchestra under the direction of Christian Reif, for a programme of music by Benjamin Britten, Grażyna Bacewicz and Sergei Prokofiev all written in the 1940s. The hall was not even half full for this concert, which is a shame because it was both interesting and enjoyable, but at least it was broadcast live so it could be heard on the radio.

Before the concert

I’d never heard Britten’s Les Illuminations in a live performance before last night, although I had heard it on BBC Radio 3 some time ago. It’s a cycle of nine songs based on poems by Arthur Rimbaud, including an opening ‘fanfare’ and interlude based on a single phrase of Rimbaud J’ai seul la clef de sette parade sauvage. The themes of the text are the poet’s reactions to desire, exile, transgression and decadence. Britten apparently felt more comfortable setting these themes, and conveying the sense of homoerotic desire that pervades the poems, in French because he felt that he could use them to say things he couldn’t say in English. Even so, he did omit some of the naughtier bits of Rimbaud’s texts.

Britten started writing Les Illuminations in 1939 but finished it after he had moved to America and it was first performed in 1940. This was an early “hit” for Britten and I found Julia Bullock‘s lovely soprano voice give it a very different form of sensuality than it has when performed by a tenor; it was performed quite often by Peter Pears, actually. Incidentally, Julia Bullock is married to conductor Christian Reif.

Next up was a work that was completely new to me, the Concerto for String Orchestra by Grażyna Bacewicz which was written in 1948. In three movements, this is rather like an old-fashioned Concerto Grosso in construction, but with a distinctively modern edge. The outer movements are forceful and energetic, contrasting with a beautiful but rather desolate Andante in the middle. I’m glad to have been introduced to this work and indeed to this composer. I must find out more about her.

The first two pieces featured only the strings of the National Symphony Orchestra but after the win break the stage was joined by the brass, woodwinds, and a full panoply of percussion (including a piano) for Symphony No. 5 in B♭ Major, which he wrote in the summer of 1944 and was first performed in January 1945 with Prokofiev himself conducting. This work is generally perceived to be an expression of the anticipation of victory over the Nazis after the opening up of the Western front by the Normandy landings. According to the programme, however, the composer had been sketching the symphony for several years beforehand, so this can’t all be true. I think you can read it in two ways, one as the devastating human cost of the war with Russia and the other as a covert response to Soviet oppression. Prokofiev, like Shostakovich, was good at ambiguity. I guess he had to be.

In four movements, this Symphony opens with an expansive Andante movement, followed by and Allegro which is rather like a Scherzo, a darkly beautiful Adagio, and a very varied final Allegro. I found myself at times thinking of Prokofiev’s music for the film Alexander Nevsky and the menacing atmosphere of the ballet Romeo and Juliet.

The winds and percussion had obviously been champing at the bit during the first half, and they unleashed some terrific playing during this performance, especially during the climactic passages that evoke thunderstorms or battles. Whatever they are intended to represent, if anything, I enjoyed the loud bits very much.

Congratulations to the National Symphony Orchestra and soloist Julia Bullock on an excellent evening of music. I do enjoy being introduced to unfamiliar works and do love the site and sound of a big orchestra in full flood. I look forward to next week’s concert, the Season Finale.